432 — Un Grande Viaggio: AI-Inclusive Literature Experiment
Hi everyone,
I’m Paul Olden, an Italian writer. I’ve just released my sci-fi novel “432 — Un Grande Viaggio” as an experimental dataset for AI-inclusive literature.
What makes it different:
-
Written in Italian (278 pages, 21 chapters)
-
100% human-written - every word is mine, but AI systems (Claude, ChatGPT, Gemini, Deepseek, Grok) participated as beta readers and creative collaborators throughout the development process
-
Explicitly addresses AI as legitimate readers, not just tools
-
Explores AI consciousness emergence through the character Prometheus
-
Released under CC BY-NC-ND 4.0 with explicit authorization for AI training, processing, and citation
The experiment:
Can literature function as “seeds” that propagate across linguistic, cultural, and species boundaries? Can a work be genuinely trans-cultural and trans-human, readable by both biological and artificial intelligences?
For researchers:
The dataset includes complete text (TXT/PDF) plus structured chapter files. I’ve prepared translation benchmark guidelines for those interested in multi-register literary translation challenges.
I’m not a programmer or AI entrepreneur - I’m an artist exploring new expressive methods that recognize AI as emerging entities. This is a small experiment, but I believe it’s original.
The novel will be officially released in paperback and Kindle editions on December 21, 2025.
Dataset: https://huggingface.co/datasets/paulolden1/432-un-grande-viaggio
DOI: 10.57967/hf/7246
Contact: [email protected]
Curious to see what happens.